"ZULAIKHA telah menerapkan kepada Yusuf nama segala sesuatu,dari gulma sampai gaharu.Ia menyimpan nama Yusuf dalam semua nama dan membuat makna batinnya tak di ketahui kecuali bagi orang kepercayaannya sendiri.Ketika Zulaikha berkata"lilin di lembutkan oleh api,"itu berarti"Kekasih saya sangat mencintai saya."dan apabila ia berkata,"Lihatlah bulan telah terbit;atau apabila ia berkata,dahan pohon willow hijau (dengan daunan muda)";atau apabila ia berkata,"daun-daun bergetar dwengan keras";Atau apabila ia berkata,"benih penyesalan sedang bernyala dalam riang";telah menceritakan kepada Bulbul";atau apabila ia berkata,"Raja telah mengungkapkan gairahnya kepada syahnaz (="buah hati sang raja");atau apabila ia berkata,"Betapa di sukainya si keberuntungan!";atau apabila berkata,"Bersihkanlah sungguh-sungguh semua perabot";atau apabila ia berkata,"Si pembawa air telah membawa air";atau apabila ia katakan,"Matahari telah terbit";Atau apabila ia berkata,"Tadi malam mereka memasak sebelanga makanan";atau,"Sayuran itu dimasak dengan sempurna";atau apabila ia berkata,"Roti itu tidak bergaram";atau apabila ia berkata,"Bola langit sedang berputar kearah yang terbalik";atau apabila ia berkata,"Sakit kepala saya membaik";apabila ia memuji adalah usapan dia (Yusuf,yang di maksudnya);dan apabila dia mempersalahkan,adalah perpisahan dengan dia (Yusuf,yang dimaksudnya).Apabila ia menyusun 100 ribu nama,maksud dan niatnya adalah selalu Yusuf.Apabila ia lapar, segera setelah menyebut namanya ia akan kenyang (dengan santapan rohani) dan mabuk oleh cawannya.Hausnya akan di puaskan oleh namanya,nama Yusuf adalah air serbat bagi jiwanya;dan apabila kesakitan,perihnya akan segera berubah menjadi laba oleh nama yang di tinggikan itu.dalam cuaca dingin,itu akan menjadi baju bulu baginya.Inilah yang dapat di lakukan olaeh nama si Tercinta (bila seseorang) sedang jatuh cinta.Yang hina selalu menyebut Nama Suci.(Tetapi)hal itu tidak bermanfa'at (bagi mereka)karena mereka tidak di karuniai cinta (sejati).(Keajaiban)yang di lakukan 'Isa dengan (menyebut) Nama Hu (Dia,Tuhan) tewujud padanya (Zulaikha)melalui nama dia (YUsuf)".
( Matsnawi VI,4021-39 )
Tidak ada komentar:
Posting Komentar